I believe I do have a timeline of events that you might find educational.
In preparation for Pier Pressure playing at a funeral, Russ phones the bereaved to discussed the setlist.
Russ informs him that they cannot perform Ding-Dong! The Witch is Dead and that they have to stick to the original lyrics for Always Look on the Bright Side of Life, but can otherwise accommodate his (largely witch-themed) requests.